Contact Us

Bokola mpe Bokende -Série ya Mayi Eteni #4

LE BAPTÊME D'EAU DE JÉSUS

MATÉRIAUX: Imprimer des symboles sportifs. Des ballons. Photocopier des pages à colorier, des quiz et des mots croisés. Imprimez l'aide visuelle de versets bibliques. Tissu bleu, tenue de Jésus, (enveloppes blanches et bleues) tenue de Jean (enveloppes noires et vertes) modèle de colombe, rouleau de papier, chaise.

LORSQUE LES ENFANTS ARRIVENT AVANT LA LEÇON: Bienvenue Professeur, Formateurs et étudiants. Demandez aux enfants de colorier les aides visuelles et les versets bibliques, les plus âgés de faire les quiz, les jeux et les mots croisés.

1. JEU DE BIENVENUE: (10 minutes) SYMBOLES CERCLE:

Demandez aux enfants de former un grand cercle. Faites circuler un sac contenant des objets qui ont un « logo » ou un « symbole » pour quelque chose, comme un t-shirt ou une casquette avec Symboles du logo Sportif . Demandez aux enfants de parler un peu de chaque équipe ou sport. Faites savoir aux enfants que le baptême est un SYMBOLE qui permet aux autres de savoir que nous sommes des disciples du Christ et que nous avons demandé Jésus dans nos cours. Le "Baptême" est un SYMBOLE que nous sommes dans la famille de Dieu!

2. JEUX D'ÉQUIPE : (10 minutes) PASSEZ LE BALLON:

Si vous avez au moins 10 enfants, divisez-les en groupes égaux et faites-les se tenir en lignes parallèles, chaque enfant à environ un demi-mètre l'un de l'autre. Donnez à la personne finale un ballon gonflé. Une fois que vous avez appelé ' Commencer ', les équipes doivent passer le ballon sous les jambes puis au-dessus de la tête de la personne suivante jusqu'à ce qu'il atteigne la première personne de la ligne. L'équipe gagnante est la première à tenir son ballon en tête de file.

Prière: Père, nous te remercions que, bien que Jésus n'ait jamais péché, il a jugé bon de suivre le plan de Dieu pour l'homme en se faisant baptiser dans l'eau afin qu'il puisse être un exemple pour l'homme. Merci Jésus de t'être humilié et d'avoir permis à Jean de te baptiser. Nous savons Dieu que tu es satisfait de nous quand nous t'obéissons - merci Saint-Esprit de nous avoir aidés à devenir obéissants à Dieu de la même manière que la colombe est venue sur Jésus et Dieu a dit qu'il l'aimait et était ravi en lui, que nos vies soient un délice pour Toi.

Tout comme Jonas, nous avons un GROS problème : le péché nous a séparés de Dieu.

D'un côté Dieu nous AIME et ne veut pas nous punir mais d'un autre côté Il est JUSTE et doit punir le péché.

Voyez-vous le problème?

Dieu a résolu ce problème en envoyant Son Fils Jésus

b. Français Jeu d'épée

Prêt... Épées en l'air... Matthieu 3:17 ... CHARGER

(Lire Mathieu 3: 13-17 - Dramatisez la lecture de la Bible)

Préparation: Demandez à deux volontaires de tenir le tissu bleu à chaque coin à environ 3 pieds du sol. "Nous allons prétendre que c'est l'eau du Jourdain." Demandez à un enfant acteur de s'habiller comme Jésus (enveloppe blanche et ceinture bleue) et de se tenir derrière «l'eau». Demandez à un enfant acteur de s'habiller comme Jean-Baptiste pour se tenir à côté de Jésus avec sa main sur l'épaule de « Jésus » comme s'il se préparait à baptiser Jésus.

Demandez à un autre enfant de se pencher sur une chaise, se cachant derrière Jésus, avec le gabarit de la colombe. Demandez à un homme adulte d'être la voix de Dieu le Père. Utilisez un rouleau de papier pour rendre sa voix forte. Jean abaissera Jésus sous «l'eau» et, à sa sortie, Jésus lèvera les mains vers le ciel et l'enfant avec la colombe la tiendra au-dessus de sa tête, et la voix de Dieu retentira alors. «Celui-ci est mon Fils, que j'aime ; avec lui, je suis bien content.»

c. Enseigner la leçon

Facultatif: Téléchargez Français Session #4 Aide Visuelle

Facultatif: Téléchargez Lingala Session #4 Aide Visuelle

• Bien que Jésus n'ait jamais péché, il a jugé bon de suivre le plan de Dieu pour l'homme en se faisant baptiser dans l'eau afin qu'il puisse être un exemple pour l'homme.

Facultatif: Téléchargez 'la Bible pour les Enfants' «Un homme envoyé par Dieu » en Français PowerPoint pour aider à l'enseignement de la leçon. Compléments de la Bible pour les Enfants

Facultatif: Téléchargez 'la Bible pour les Enfants' «Un homme envoyé par Dieu » en Lingala PowerPoint pour aider à l'enseignement de la leçon. Compléments de la Bible pour les Enfants

• Dieu est satisfait de nous lorsque nous lui obéissons - le Saint-Esprit en nous nous aide à devenir obéissants à Dieu de la même manière que la colombe est venue sur Jésus et que Dieu a dit qu'il l'aimait et qu'il était ravi de lui

. Le baptême est un SYMBOLE qui permet aux autres de savoir que nous sommes des disciples de Christ et que nous avons demandé Jésus dans nos cours.

Le "Baptême" est un SYMBOLE que nous sommes dans la famille de Dieu ! Nous apprendrons tout cela au cours des prochaines semaines. L'une des choses sur lesquelles Jean a prêché était les fruits. Il a parlé des arbres abattus s'ils ne produisaient pas le fruit de la repentance. (C'est être désolé pour nos méfaits et se détourner de ce mode de vie) Pouvez-vous dire quand quelqu'un est désolé pour quelque chose de mal qu'il vous a fait ?

Dieu peut dire si vous êtes vraiment désolé lorsque vous vous repentez et lui dire que vous êtes désolé pour un mauvais comportement. Jean a dit à ces gens que la hache attendait au pied de l'arbre. Et que tous les arbres qui ne portaient pas de fruits seraient coupés et jetés au feu. Si un arbre est malade, produira-t-il de bons fruits ? (Non) Si un arbre est malade, un agriculteur l'abattra car il ne veut pas que la maladie se propage à d'autres arbres. Alors Jean a prêché à ces gens et leur a dit que s'ils ne se repentaient pas vraiment et ne le pensaient pas, alors ils seraient abattus, débarrassés et jetés au feu.

À quoi ressemble le fruit de la repentance ? Le fruit de la repentance est de comprendre dans votre cour, pas seulement dans votre tête, que vous êtes un pécheur et que vous méritez d'être abattu et jeté au feu. C'est comprendre que Dieu est responsable de tout.

Tout est dans son royaume, y compris vous. Produisez-vous le fruit de la repentance? Jean nous a dit que le royaume des cieux était proche. Jésus venait. Et afin de reconnaître Jésus pour qui il était, les cours des gens, nos cours, doivent être préparés à ouvrir les voies du Seigneur. Le fruit de la repentance est l'humble acceptation de la grâce de Dieu de pardonner.

Provenance:   www.futureflyingsaucers.com

6. APPLICATION / RENCONTRE AVEC DIEU:

PRIÈRE DE CLÔTURE:
Merci Dieu d'avoir envoyé Jésus. Bien qu'il semble qu'il n'aurait pas besoin d'être baptisé, il nous aimait tellement qu'il voulait (s'identifier à notre humanité) se joindre à nous dans le baptême. Merci aussi d'avoir envoyé si puissamment le Saint-Esprit pour être sur lui et que vous puissiez nous remplir de ce même Saint-Esprit aujourd'hui. Au nom de Jésus - Amen !

Français - VERSET A EMPORTER A LA MAISON: Imprimez le Verset Biblique à emporter un pour chaque enfant. Téléchargez Français Verset de Mémoire Biblique à emporter

Lingala - VERSET A EMPORTER A LA MAISON: Téléchargez Lingala Verset de Mémoire Biblique à emporter

Imprimez le Verset Biblique à emporter un pour chaque enfant.

Facultatif: Téléchargez Bible pour les enfants ' un home envoye par Dieu Coloriage français a emporter a la maison

RAPPELEZ-VOUS: La vie est un don gratuit, mais Dieu a un don qu'il veut nous faire, le don de la vie éternelle avec Lui au Ciel ! Qu'est-ce qui nous empêche d'obtenir ce cadeau... LE PÉCHÉ ! Le péché entre dans le monde par Adam et Ève. Qu'est-ce que le péché ? Le péché est tout ce que nous pensons, disons, faisons ou ne faisons pas et qui déplaît à Dieu. N'oubliez pas que le péché nous sépare de Dieu. Le péché a des conséquences et Dieu s'occupe du péché en pensant à l'eau, vous vous souvenez de l'histoire de Noé ? Finalement, vous apprendrez que Dieu a traité le péché par le sang, même le sang de Son Fils, Jésus !

Rappelez-vous que nous avons appris que nous pouvons fuir mais pas nous cacher de Dieu, regardez Jonas ! Nous avons donc un problème. La semaine dernière, nous avons appris que Dieu avait résolu ce problème en envoyant Son Fils Jésus.

LA SEMAINE PROCHAINE: Nous continuerons avec la 'Série Eau' penchant le Jésus a vécu une vie parfaite et PUISSANTE, il pouvait encore la tempête et calmer les eaux « Quel genre d'homme est-ce? Même le vent et les vagues lui obéissent! »

CLIQUE pour voir Série Eau en Français - Session #5

Le Filtre BioSable (FBS) Enseignement

Embedded Microsoft Office presentation, powered by Office.

1. Protéger le point d'eau - Le maintenir propre. Maintenir les déchets et les excréments humains et animaux à distance.

Empêcher que de l'eau extérieure ne rentre dans le point d'eau (maintenir les eaux de ruissellement et les eaux usées à distance).

Pour obtenir l'eau potable la plus salubre, vous devrez également la désinfecter après l'avoir filtrée, par exemple avec du chlore, SODIS ou l'ébullition.

Stoppez les Microbes - Protégez Votre Puits

Message clé: Construisez vos latrines en bas des pentes et à l'écart de votre puits.

Questions Possibles:

-         Où est votre latrine?

-         Où se trouve votre puits?

-         Quelle est la distance entre eux?

-         Pensez-vous qu'il est bon que votre latrine soit à côté de votre puits?

Contenu :

Cette affiche montre l'endroit où construire nos latrines afin de garder l'eau de notre puits potable.

Les microbes des latrines se déplacent dans le sol et peuvent se retrouver dans la nappe phréatique.  

Les latrines doivent être construites loin de notre puits. En règle générale, les latrines devraient être maintenu e s à 30 mètres de nos puits. A cette distance, les microbes des latrines meurent naturellement avant d'arriver dans le puits.

Les latrines doivent toujours être construites plus bas que nos puits car il est difficil pour les microbes de se déplacer vers le haut. Cela aidera à protéger notre eau dans le puits.

Vérifier si le message est compris:

-         Pourquoi voulons-nous garder nos latrines loin de notre puits?

-         En règle générale, quelle est la distance minimale nécessaire entre nos latrines et nos puits?

-         Pourquoi devrions-nous construire une latrine plus bas qu'un puits?

Informations provenant de CAWST.org

Protégez Votre Eau Traitée

Message : Protégez votre eau traitée. Conservez-la dans un récipient propre que vous pouvez fermer.

Questions:

•  Dans quels récipients conservez-vous votre eau potable ?

•  Nettoyez-vous souvent ces récipients ?

•  Comment nettoyez-vous ces récipients ?

Contenu:

Gardez votre eau traitée dans des récipients propres. Elle sera potable plus longtemps. Il faut nettoyer le robinet et l'intérieur du récipient:

•  Chaque fois que le récipient est sale.

•  Chaque fois que vous nettoyez votre filtre

•  Au moins 1 fois par mois.

Comment nettoyer le récipient dans lequel vous conservez votre eau traitée :

•  Lavez vos mains avant de nettoyer le récipient

•  Bien nettoyer l'intérieur du récipient avec du savon et de l'eau traitée

•  Videz cette eau savonneuse par le robinet du récipient

•  Rincez le récipient avec un peu d'eau traitée .

•  Ajoutez du chlore à l'eau du récipient et laissez reposer pendant 30 minutes. Si vous n'avez pas de chlore, laissez simplement sécher le récipient

•  Ouvrez le robinet pour vider l'eau qui se trouve dans le récipient

•  Nettoyez le robinet avec un linge propre trempé dans du chlore ou de l'eau de javel.

Votre récipient est maintenant propre et vous pouvez l'utiliser.

Quand vous avez besoin d'eau du récipient, versez toujours l'eau dans une tasse ou un verre. Apprenez aux enfants comment se servir. Ne trempez jamais une tasse ou une louche dans le récipient. Cela contamine votre récipient et votre eau.

Si le récipient est trop lourd pour verser l'eau dans un verre et si il n'a pas de robinet :

-Utilisez une louche avec un long manche. Cette louche est réservée à cet usage.

-Nettoyez cette louche tous les jours avec de l'eau et du savon

Vérifier la compréhension:

•  Quand faut-il nettoyer le récipient dans lequel vous conservez/stockez votre eau ?

•  Comment faut-il le nettoyer ?

•  Pourquoi faut-il le nettoyer ?

•  Comment faut-il vider le récipient 

•  Comment votre récipient peut-il se re-contaminer ?

Informations provenant deCAWST.org

2. Sédimenter l'eau

Laissez les impuretés et les grosses particules se déposer au fond.

Vous pouvez soit les laisser sédimenter seules, soit utiliser de la pierre d'alun, des graines de moringa, ou du figuier de barbarie pour aider la saleté à se déposer.

Faites Précipiter Les Sédiments- Utilisez les Graines du Moringa

Message: On peut utiliser différentes graines pour éliminer les sédiments de l'eau.

Contenu:

La première étape du traitement de l'eau est la sédimentation . Quand l'eau est trouble ou pas claire, il faut faire descendre les sédiments au fond du récipient. Les microbes s'accrochent aux sédiments et donc, en retirant les sédiments de l'eau, vous retirez aussi les microbes.

Pour cela on peut utiliser des graines. Il y a différentes sortes de graines utilisées selon les pays ou les régions. Les plus courantes sont : le haricot Fava (Amérique Latine) la Cardamone (Inde) la graine de Moringa (Afrique et une partie de l'Asie) et la graine de pêche (Amérique Latine).

Il existe plusieurs manières d'utilisation des graines pour la sédimentation. Expliquez comment utiliser les graines disponibles dans votre région.

Voici une façon de procéder :

•  Laissez les graines sécher au soleil.

•  Écrasez quelques graines.

•  Ajoutez une poignée de graines écrasées dans un seau d'eau trouble.

•  Mélangez avec une cuillère ou un morceau de bois quelques minutes.

•  Laisser déposer pendant deux heures.

•  Verser l'eau claire dans un récipient de stockage.

Les graines resteront au fond du seau. Enterrez-les avec le reste de vos ordures ménagères.

La sédimentation nous aide à obtenir une eau plus propre. Mais ce n'est pas assez; nous devons encore filtrer l'eau et la désinfecter avant de la boire.

Vérifier si le message est bien compris:

•  Pourquoi utiliser des graines?

•  Expliquez comment utiliser les graines dans cette méthode de sédimentation de l'eau?

•  Est-ce que après la sédimentation l'eau est potable ?

Informations provenant de CAWST.org

4. Désinfecter l'eau - Après avoir éliminé les impuretés et les grosses particules, la désinfection de l'eau éliminera tout agent pathogène restant -même les très petits qui n'ont pu être filtrés. Vous pouvez utiliser du chlore, l'ébullition, ou la désinfection solaire (SDE )  

Message: SDE (Utiliser le Soleil pour Désinfecter l'Eau - SDE) est une bonne méthode pour désinfecter votre eau.

Questions:

•  Avez-vous déjà vu ou essayé d'utiliser SDE?

•  Savez-vous comment cela marche?

Contenu:

SDE veut dire « Désinfection par le Soleil ». Pendant la SDE, les rayons du soleil tuent les microbes de l'eau. Cette eau sera bonne à boire. L'eau que vous allez traiter doit être propre. Si elle est sale, il faut faire précipiter les sédiments avant de commencer la SDE

Pour la SDE vous avez besoin d'une bouteille de 1 ou 2 Litres, en plastique. Elle doit être transparente pour que les rayons du soleil passent bien à travers. La bouteille doit être propre. N'utilisez pas de bouteilles sales ou de couleur.

Comment faire :

-Nettoyez une bouteille en plastique avec de l'eau et du savon et rincez bien

-Remplissez la bouteille d'eau. Il ne doit pas y rester des bulles d'air.

-Bien fermer le bouchon.

-Mettez la bouteille en plein soleil, sur une plaque en métal ou sur le toit de votre maison

•  Si il a beaucoup de soleil : du matin au soir (au moins pendant 6 heures)

•  Si il y a des nuages : du matin au soir pendant 2 jours

•  Si il pleut, SDE ne sert à rien - Il faut désinfecter votre eau autrement.

-Mettez la bouteille à l'ombre.

Cette eau sera tiède ou chaude. Laissez refroidir l'eau avant de la boire. Cette eau est bonne à boire.

Avantage:

-Tue presque tous les microbes

- Facile de trouver des bouteilles plastiques

- Pas cher

Désavantage:

•  L'eau est chaude

•  C'est efficace seulement pour des petites quantités d'eau

•  Cela dure longtemps : au moins 1 jour

Vérifier si le message est bien compris:

•  Que veut dire SDE  ?

•  Comment est-ce que cela fonctionne ?

•  Quels sont les avantages de SDE  ?

•  Expliquez-moi comment utiliser SDE

•  Et si l'eau que vous voulez traiter est sale ? Que faut-il faire ?

•  S'il y a beaucoup de soleil : vous laissez les bouteilles dehors combien de temps ? S'il a beaucoup de nuages : vous laissez les bouteilles dehors combien de temps ?

•  Si il pleut : qu'allez-vous faire ?

Informations provenant de CAWST.org

5. Conserver l'eau de manière hygiénique - Conservez votre eau traitée dans un récipient qui l'empêchera de redevenir sale.

View on YouTube CAWST English Video #4 'How to use water from a BSF'

La prochaine session, nous en apprendrons davantage sur la façon de 'Conservez Correctement Votre Eau Traitée'

Polycopié :

Télécharger L'approche multi-barrières pour une eau potable salubre  Polycopié

CLIQUE pour voir Série Eau en Français/Lingala - Session #5

A DROP OF HOPE

SOWING SEEDS OF SUCCESS - MORINGA CURRICULUM

SUPER FRUIT CURRICULUM

NEW LIFE CURRICULUM