Contact Us

Lingala Kolona Mboto ya Elonga - Eteni #4

LES SUJETS
• Paraboles
• Inquiétude
• Mondanité

Aide Visuel:
Copiez la photo de la Carte de verset Biblique.
Crayons de couleur, papier et crayons.
Une graine, une roche et un buisson d'épines.
8 à 10 bouteilles d'eau vides remplies de sable et de branches d'épines.
Éponge en forme de coeur de la dernière leçon.
Un sac avec une branche d'épine et une mauvaise herbe.
Une poubelle ou un panier.
Usine de Moringa.
Le verset Biblique a emporter a la maison

LORSQUE LES ENFANTS ARRIVENT AVANT LA LEÇON: (10 minutes)
Demandez à 1 enfant de colorier la carte du verset biblique avant le cours.

Demandez aux enfants de faire une liste de choses qui peuvent les inquiéter. Des exemples peuvent être des choses comme les tempêtes, la maladie, le premier jour d'école, se faire de nouveaux amis, avoir faim, être malade, etc. Avant le début des cours, combinez leurs listes et écrivez-les au tableau. Puis dites-leur que peu importe ce qui nous inquiète, Dieu peut et va nous aider à le traverser. L'inquiétude est un manque de foi en Dieu. Lorsque vous pouvez avoir confiance que Dieu a un plan parfait, vous pourrez alors cesser de vous inquiéter et vous tourner vers lui.

Ne vous inquiétez pas si votre plante de Moringa ne pousse pas aussi vite, mesurons sa hauteur, et quelle est la plus grande?

2. JEUX D’EQUIPES:
Formez deux équipes, peut-être de filles et garçons. Placez 8 à 10 vieilles bouteilles d'eau vides remplies de sable et attachez des branches d'épines tout autour, placez-les en forme de zigzag devant chaque équipe.

Chaque enfant doit courir en zigzag entre les épines, s'il renverse une bouteille, il doit s'arrêter et la remettre à la verticale avant de courir jusqu'à la ligne d'arrivée, puis l'enfant suivant commence à courir, la première équipe à franchir la ligne est la gagnante.

Prière: Notre Père céleste, donnez-nous un cœur doux comme une éponge, ouvert pour laisser pénétrer de la Parole de Dieu.

5. ENSEIGNEMENT
a. La Revue:

La semaine dernière, où sont tombées les graines? (sur des endroits pierreux.) Souvenez-vous que l'éponge (soulevez l'éponge) représentait quelqu'un avec un cœur doux et ouvert qui se laisse pénétrer par la Parole de Dieu pas comme une pierre dure (soutiendra la pierre) résistant à la Parole.

b. Apprenez un Verset Biblique (5 minutes)

Demandez aux deux équipes de dire ‘’Matthieu 13: 7’’.

Maintenant, demandez-leur de le crier à tour de rôle, puis de le chuchoter, puis de se lever et de le dire, de faire demi-tour et de le dire, etc. Utilisez la carte du verset biblique comme aide visuelle.

Optional: Download 'The Farmer and the seed' Lesson #4 French Bible Verse Reading Mute video version to voiceover in Lingala - Part #3

Adapted from French Bible for Children

TÉLÉCHARGER Les Aides Visuelles Leçon #4 Français

TÉLÉCHARGER Les Aides Visuelles Leçon #4 Lingala

Nous devons garder Dieu en premier dans nos vies. Il y a beaucoup de choses dans ce monde qui rivalisent pour notre époque. Nous devons enlever, comme les épines, les choses dans nos vies qui empêchent notre relation avec Dieu de grandir. Par exemple, mélanger avec la mauvaise foule.

Nous ne devons pas nous inquiéter car Dieu est capable de nous aider. Nous devons être sûrs de consacrer chaque jour du temps à Dieu, lui parler.
(Sortez une épine du sac.) De quel genre de plante s'agit-il? (Attendez des réponses.) Oui, c'est une épine. Les épines peuvent couvrir le jardin, (Retirez une autre mauvaise herbe) les mauvaises herbes peuvent tuer les plantes, même votre arbre Moringa, vous devez garder un œil dessus et le désherber régulièrement.

Les mauvaises herbes creusent leurs racines et elles volent toute la nourriture et l'eau des autres plantes, provoquant la mort des bonnes plantes. Donc, si vous voulez que les bonnes plantes poussent en bonne santé, vous devez vous débarrasser de toutes les épines et mauvaises herbes qui les étouffent.

La Bible nous dit de ne pas nous inquiéter, mais de faire confiance à Dieu avec foi. Arrêtez de vous inquiéter en lui adressant vos demandes. Il n'y a rien de mal à se préoccuper des choses et à le partager avec Dieu et avec des amis afin qu'ils puissent également prier.

Une autre façon de se débarrasser de l'inquiétude est d'être reconnaissant pour les choses que vous avez. Ne vous attardez pas sur ces choses que vous ne pouvez pas contrôler. L'inquiétude vole et étouffe notre joie.

Nous devons penser aux bonnes choses qui nous rendent heureux. Lorsque nous nous concentrons sur des choses entièrement positives et des souvenirs heureux, des amis, de la famille, il est difficile de s'inquiéter pour tout le reste.

L'un des noms du Saint-Esprit est Consolateur. Le Saint-Esprit peut vous aider à prendre vos soucis et à les soulager. Il est notre compagnon et meilleur ami et il nous rappelle que Dieu a le contrôle, alors ne vous inquiétez pas.

Questions de discussion:

1. Dans notre histoire d'aujourd'hui, où sont tombées les graines? (Parmi les épines.)
2. Qu'est-il arrivé à la graine? (Il a été étouffé par les épines.)
3. Quelles sont certaines choses qui nous préoccupent? (Maladie, école, amis, famille.)
4. Énumérons certaines de nos choses préférées: (Jouets, jeux, sports, nourriture, amis.) Ces choses devraient-elles avoir une priorité plus élevée dans nos vies que Dieu? (Non, Dieu devrait avoir la priorité absolue.)
5. Ces choses devraient-elles avoir une priorité plus élevée dans nos vies que Dieu? (Non, Dieu devrait avoir la priorité absolue.)
6. Comment pouvons-nous être sûrs de passer du temps avec Dieu? (Réservez du temps chaque jour, faites-le l’essentiel.)
7. De quelles manières pouvons-nous inclure Dieu dans notre vie quotidienne? (Priez, lisez la Bible, soyez reconnaissants)

6. APPLICATION / RENCONTRER DIEU
Donnez à chaque enfant une petite herbe verte.
Beaucoup de gens entendent la Bonne Nouvelle, qui est le don du salut, mais ils sont plus soucieux pour leurs activités quotidiennes. Ils passaient beaucoup de temps à se débattre pour essayer de se rendre heureux. Chercher les choses de ce monde est comme la semence tombée parmi les épines. Les gens ne peuvent être vraiment heureux que lorsqu'ils ont une relation authentique avec Dieu, à travers son seul et unique Fils, Jésus-Christ. Prenons un peu de temps à dire à Dieu à quel point nous sommes désolés de nous inquiéter et énumérons les choses qui nous inquiètent, demandons-lui de nous pardonner et promettons de passer plus de temps avec lui, de lui parler, de le louer et de chanter pour lui, d'être silencieux avec lui et écoutons-le, prends la liste et mets-la à la poubelle!

PRIER DE CLOUTURE:
Heavenly Father we know now that thorns refers to someone who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful. We come against that right now. Everyone that has heard this message nothing will be choked out but will produce fruit. Amen

PROCHAINE SEMAINE:
Assurez-vous de revenir la semaine prochaine! Nous allons jouer au football différemment! Rapportez votre Moringa la semaine prochaine en classe.

CLIQUEZ pour voir la prochaine leçon

SUPER FRUIT CURRICULUM

A DROP OF HOPE

GROW AND GO CURRICULUM

FRENCH/LINGALA

FRENCH/HAITIAN

ENGLISH/YORUBA

ENGLISH

ENGLISH/EFIK

ENGLISH/SHONA

CHICHEWA

ENGLISH/NUER

SWAHILI

DUTCH

PORTUGUESE

NEW LIFE CURRICULUM

Guéris un Cœur Blessé - Catastrophe Naturelle

Guéris un Cœur Blessé - Crise Corona