Session 10 Kolona Mboto ya Elonga Kids Discipleship Training curriculum reaching the children in DR Congo Africa in Lingala

Contact Us

Curriculum Training

6 étapes du Ministère

Semer les Graines du Succès

Série Super Fruit

Programme Grandir et Partir

Moringa Reforestation Projects

Curriculum UCT

ndako>> kolona mboto ya elonga >> eteni 9>> eteni 10

Lingala Kolona Mboto ya Elonga - Eteni #10

#10 Le Fruit de l'Esprit

Téléchargez la leçon

SE NOURRIR DE LA SEMENCE DE JESUS

Les Chrétiens on besoin de faire "grandir" le Fruit de l'Esprit dans leur vies.

SUJET

• Fruits de l'Esprit.

Aide visuel
Multitude des fruits et deux boites.
Photocopie les fruits mengeable.
Cartes de verset biblique et carte de fruit, coupe-lez en 9 fruits et 9 cartes.
Une banane noire, la banane fraiche.
Photocopie les fruits qui conviendront pour chaque enfant.
Photocopie le Benzoliv ‘Plante de néflier’ et un 'Benzoliv d’éducation pour Adultes/Parents', un livre par famille.

SE NOURRIR DE LA SEMENCE DE JESUS
Les Chrétiens on besoin de faire "grandir" le Fruit de l’Esprit dans leur vies.

SUJET
Fruits de l’Esprit.

QUE LES ENFANTS ARRIVENT TOT A LA LECON
As-tu vérifié ton Benzoliv après que tu l’es émondée la semaine passée? Tu dois voir les racines poussé sur ton bouturage. Quand elles atteignent 20cm, coupe-le pour qu’il ait 10cm.

1. JEUX: (10 minutes)

Tu prendras plusieurs sortes des fruits et deux boites. Mets les fruits dans ces boites. Coupe son l’intérieure de chaque boite en forme rond dans une mesure qui pourra vous permettre à faire passer la main. Laissé les volontiers passer devant, cite le nom d’un fruit. Que ceux qui sont devant s’efforcent chacun à être le premier à le chercher et trouver le nom du fruit cité dans la boite.

2. EQUIPE DE JEUX: (10 minutes)

Photocopie les fruits. Tu devras avoir biens de copies pour que chaque enfant ait un fruit. Dis-leur de ne pas comparer ni montrer ce fruit a son voisin. Fait leurs assoir en cercle et met la chaise au milieu de la salle.

Quand tu appel un fruit, “citron”, l’enfant qui en possède doit se précipiter pour aller s’asseoir vite sur la chaise. Le premier à s’asseoir est le vainqueur et les restes rentrent comme perdant. Et fait appel à un autre fruit “pomme” et joue encore. A la fin tu dois avoir 9 enfants qui écriront chacun un fruit de l’Esprit. Utilise les fruit du 'Flash Card'

Facultatif: Téléchargez Française les aides visuelles

3. ACTIVE LA LOUANGE (10 minutes)

Facultatif: Téléchargez des vidéos de louange et d'adoration en Français

4. L’INTIME ADORATION (5 minutes)

5. ENSEIGNEMENT
a. La Revue (5 minutes)
La semaine passée nous avons étudié la nécessité d’être émondé. Pour grandir dans la vie chrétienne il arrive que Dieu nous émonde. Dieu nous a conçus et faits que nous soyons ce qu’il attend de nous. De fois, il nous taille par des voies inconfortables, mais il le fait pour notre bien et pour le but qu’il attend de nous. Tailler ou émonder ton Benzoliv aide à ton arbre de se développer, l’arbre à tendance à grandir en taille, il arrive qu’il donne des fleurs et des fruits a son sommet. Mais quand il vieillit les fruits sont peu nombreux, il faut alors le coiffer pour qu’il donne plus des fruits.

b. Apprenez un Verset Biblique (5 minutes)

Mais le fruit de l’Esprit, c’est l’amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bienveillance, la foi, la douceur, la maitrise de soi.

Galates 5: 22 – 23.

Facultatif: Téléchargez Française les aides visuelles de la Bible en vers

Facultatif: Téléchargez Lingala les aides visuelles de la Bible en vers.

Photocopie le fruit coupe-les et écrit un mot du verset biblique en étude sur chaque fruit. Place le fruit dans le basket pour enfant. Ils tireront un fruit du basket et se mettrons dans selon l’ordre des fruits mentionné dans le verset. Utilise les cartes de verset biblique coloré comme aide visuel.

c. Enseigne la leçon (15 minutes)

Facultatif: Téléchargez de vidéo‘Taille d'une vigne de table abandonnée’

TÉLÉCHARGER Les Aides Visuelles Leçon #10 Français

TÉLÉCHARGER Les Aides Visuelles Leçon #10 Lingala

L’arbre est reconnu par son fruit. Tu ne peux pas mener une vie sans Dieu et produire des bons fruits. Tu ne peux jamais être une “bonne” personne que Dieu désire par toi-même. Tu as besoin de la puissance du Saint-Esprit qui doit travailler en toi pour le manifester. Par lui seul tu pourras produire ce qu’on appelle le fruit de l’Esprit! C’est lui qui travaille en toi – tout se fait par lui.

Es-tu patient? Demeures-tu gentil et doux? Non, il y a un temps où nous trébuchons. Nous marchons tous vers le progrès. Quand tu trébuche, demande à Dieu de te pardonner et de te remplir à nouveau de son Esprit et là tu pourras produire les sortes des fruits qu’il veut voir dans ta vie.

Object de la leçon:
Montre une vieille banane (noir). Explique que cette banane est mauvaise à son intérieure. Montre aussi une banane jaune. Apparemment c’est bon, mais c’est possible qu’il ne le soit pas dans son intérieure. Comment pouvez-vous savoir que la banane est bonne? Premièrement nous regardons à ce qu’on peut voir. Après on l’ouvre pour voir ce qui est caché (son intérieure). Comment peut-on savoir qu’une personne est Chrétienne? Nous regardons à sa vie apparente, mais il arrive que cela ne nous fournisse pas toute la vérité. Entent que chrétien nous ne devons pas seulement avoir un bon extérieur, mais nous devons l’’etre aussi dans notre intérieure. Les gens de l’extérieure nous observent, sur ce, nous devons être sur que nous marchons dans les voies recommandé par Jésus. Dieu regarde notre intérieure (nos cœurs) Nous devons donc être sure que nous marchons sur les voies voulu par Christ!

Facultatif: Téléchargez Français Fruit de l’Esprit Les Aides Visuelles

Amour: Il est le premier est le plus grand commandement mais pour l’avoir nous devons premièrement apprécier l’amour immense de Dieu manifesté pour nous. Nous devons aimer Dieu de tout notre cœur, âme et toute intelligence.

Facultatif: Téléchargez Lingala Fruit de l’Esprit Les Aides Visuelles

Cela nous rendra capable de faire des bonnes choses aux autres, a la famille, aux amis et nos semblables. Dieu nous recommande d’aimer aussi nos ennemies. Il est difficile de le digérer mais nous le pouvons avec Dieu!

Joie: Il y a la différence entre la joie et la jouissance. La jouissance est circonstancielle elle dépend de ce qui apparait, on la manifeste quand les bonnes choses se manifestent, mais elle est loin d’être avec nous lorsqu’une circonstance adverse nous croise. Mais la joie est une profonde expérience, elle n’est pas circonstancielle. La joie de l’Eternel est notre force.

Paix: Elle tire sa source dans le contentement de ce que Dieu nous donne. La vraie paix commence quand on réalise que Dieu nous tient compagnie. Qu’es-ce qui vole ta paix? L’inquiétude (souci) est le plus grand voleur de la paix!

Patience: Est patient, qui n’est ni pressé ou plaignant. La question est de savoir qu’on doit patienter jusqu’a quand? Patiemment, Dieu dit “les bonnes choses viennent à ceux qui patiente.”

La bienveillance: Commence lorsqu’on adopte une bonne attitude avoir un Cœur tendre et compatissant envers les autres, être donateurs et aide pour les autres.

Bonté: Veux dire prendre soin et entendre. Faites des petites choses qui peuvent venir en aide à votre famille.

La foi: Veux dire être confident en Dieu. Connaitre la droiture et son contraire. Connaitre ce qui est mal aux yeux de Dieu. Connaitre qu’es-ce qu’il admet et qu’es-ce qu’il défend.

La douceur: C’est être tendre et calme. Encore, sois doux dans ta famille, tes amies et tes semblables.

Maitrise de sois: Il crée de l’ordre dans tes désires et émotions. Oh, c’est l’un de choses difficile! Ne fait pas la chose que tu sais que ça ne devrait pas être fait. Si tu as menti ou fait de manigance à cause de cela, il n’est pas bon. Soit souple dans tes agissements, dans tes paroles. Sois souple de la compagnie que tut e choisi.

Si tu te connecte à Jésus tu produiras des beaux feuillages et des fruits délicieux. Mais si tu te séparé de Christ, tes feuilles sécheront et tomberont, aucun fruit ne sortira de ton arbre.
Ton arbre de Benzoliv doit être plein des fruits, des feuilles et des cosses qui peuvent être utilisé jeune à la taille 30 cm long. Elles sont préparées comme l’aricot et c’est très savoureux.

6. APPLICATION / RENCOTRER DIEU
Dieu nous a "planté" sur cette terre, il attend que nous produisons des bons fruits dans nos vies. S’il ne constate pas cela dans nos vies, il est top déçus – mais, il ne se réserve pas de nous donner une seconde chance. Jesus veux nous aider à produire le fruit. Si nous crognions en lui, lisant sa parole, et priant – il nous aidera à produire des bons fruits pour Dieu.

PRIERE DE CLOTURE:
Père céleste, comble nous de ton du Saint-Esprit et la nous pouvons produire le fruit de ton Esprit dans nos vies. Amen.

FRANÇAISE PAGE A EMPORTER:

Donnez le «Verset à retenir de la Bible à la maison» à chaque enfant à la fin de la classe.

Téléchargez Française Verset de la Bible

LINGALA PAGE A EMPORTER:

Téléchargez Lingala Verset de la Bible

BENZOLIV:
Donne aux adultes le manuel: ‘Livre Educationnel des Parents Benzoliv’ une copie par famille, s’assurer que chaque enfant a reçu une semence de Benzoliv et utilise la plante de néflier pour enseigner comment se plante la semence de Benzoliv se développer.

LA SEMAINE PROCHAINE:
Nous allons nous appuyer sur la parabole du Figuier.

CLIQUEZ pour voir la prochaine leçon

SOWING SEEDS OF SUCCESS - MORINGA CURRICULUM