Heal a Hurting Heart  post traumatic stress childrens curriculum for children experiencing earthquake in Turkey
Project Hope     home >> heal a hurting heart>>session 1>>session 2
Heal a Hurting Heart - Earthquake Session #2

(To be translated into Turkish for the children of Turkey)

By the end of this lesson the child should be able to:

• Understand that Joseph was betrayed by his brothers and thrown into a pit and separated from his father. Genesis 37: 17-24
• Grasp that when bad things happen we have to take care of our hearts
• Realize that we can talk about our pain
• Know that God won’t leave us however bad it is, trust in Him and He will direct our paths.

DOWNLOAD Lesson #2 (To be translated)

AS KIDS ARRIVE PRIOR TO THE LESSON (10 minutes) ACTIVITY

Paper crayons and paints to create a earthquake painting.

Print 'Bible Verse Visual Aid' and get a child to colour it prior to the class.

Make a friend with a string: Put half the group on one side and half on the other. Have half the number of strings as people. Hand out the strings to each person on the left side, criss crossing the strings so they are tangled up, hand out the other end of the string to the children on the right side. When the game starts the children have to untangled their string so they can follow their string to find their new friend on the other side. (This will cause lots of laughter and confusion and break the ice before the class begins)

Supplies needed:

• Paper crayons and paints to create a earthquake painting.
• Strings one for each couple of children
• Photocopy happy and sad faces for the team game.
• Print off JEALOUS HEART, THANKFUL HEART Visual Aid get two of the children to colour the hearts prior to class.
• Print small hearts for children.
• Plasters.
• Print 'Bible Verse Visual Aid' and get a child to colour it prior to the class.
• Print the 'Activity Book'
• Print the 'Take Home Bible Memory Verse'
• Print 'A favorite son becomes a slave' colouring pages
• Print Chapter #2 'And Puppy'
• Print 'A favorite son becomes a slave' colouring pages
• Print 'Earthquake' colouring pages
• Print English Adult Educational Handouts for transation into Turkish
• Yazdir 'Afet sirasinda' Adult Educational Handout
• Yazdir 'Deprem de yapilmasi gerekenler' Adult Educational Handout
• Yazdir 'Deprem aninda ve sonrasinda yapilmasi gerekenler' Adult Educational Handout
• Continue to use the ‘Heaven Corner’ from Session #1

 
 

1. GAMES: (10 minutes)

Before class begins hide the happy and sad faces around the room, get the children to hunt them out once a child has found a face they must sit down continue the game until all the children are sitting then you can begin the Team Game.

DOWNLOAD Lesson #2 Game #1 Visual Aids

DOWNLOAD Lesson #2 Turkish Visual Aids

2. TEAM GAMES: (10 minutes)

ENGLISH JEALOUS AND THANKFUL HEARTS: Provide each team member with a happy or a sad face. Then each child will run when it is their turn on the team to the two labels at the far end of the room one JEALOUS HEART and one THANKFUL HEART.

DOWNLOAD English Hearts Visual Aids

TURKISH JEALOUS AND THANKFUL HEARTS:

The child will quickly tape their happy or sad face on the correct "heart" and run back to their team for the next player to place his happy or sad face on the appropriate heart!

DOWNLOAD Turkish Hearts Visual Aids

3. ACTIVE PRAISE CHORUS:
(10 minutes)
Optional:
Download 'Trust in the Lord' English video

Optional: Download ‘Never give up' English music video and lyrics.

4. INTIMATE WORSHIP: (5 minutes)
Optional:
Download 'Jesus is a friend of mine' English music video

5. TEACHING:
a. Joseph Review
(5 minutes)

Remember last week we introduced you to Joseph.
  • Why did Israel love Joseph more than any of his other sons?
    (Because he had been born to him in his old age)
  • What gift did his dad give him? (A coat of many colours, use visual aid)
  • How did Joseph’s brothers treat him? (They hated him and were unkind to him.)

DOWNLOAD Turkish Review colouring

5. TEACHING:
a. Earthquake Review
(5 minutes)

DOWNLOAD 'Write your story' Turkish Earthquake Review

(Allow time for the children to share their strories, their fears and feelings)

DOWNLOAD Lesson #2 Turkish Visual Aids

b. Learn a Bible Verse (5minutes)
But they saw him in the distance, and before he reached them, they plotted to kill him.
Genesis 37: 18

Optional: Download Lesson #2 English Bible Memory Verse

Divide the children into four groups and get each group to recite a part of the Bible verse
1. But they saw him in the distance
2. and before he reached them
3. they plotted to kill him.
4. Genesis 37: 18

Shout it out, then whisper it, stand up, sit down, hop on one foot, spin around finally say the entire verse.

Optional: Download Lesson #2 Turkish Bible Memory Verse

1. Kardeşleri onu uzaktan gördüler.
2. Yusuf yanlarına varmadan,
3. onu öldürmek için düzen kurdular.
4. YARATILIS 37: 18

Shout it out, then whisper it, stand up, sit down, hop on one foot, spin around finally say the entire verse.

Optional: Download 'A favorite son becomes a slave' Lesson #2 Bible Verse Reading Video Mute Version to voiceover in Turkish for the children of Turkey

Optional: Download 'A favorite son becomes a slave' Lesson #2 Bible Verse Reading Video English Audio Version

Adapted from Bible for Children

c. Teach the Lesson (15 minutes)
Introduction:

Joseph’s father said to him, "Your brothers are out tending my sheep. I want you to go check and make sure that they are ok."

Teaching:
Read: Genesis 37: 17-24

 

Optional: Download 'A favorite son becomes a slave' Lesson #2 PowerPoint

Adapted from Bible for Children

 

Optional: Download 'A favorite son becomes a slave' Lesson #2 Turkish PowerPoint

Adapted from Bible for Children

 

Optional: Download 'A favorite son becomes a slave' Lesson #2 Colouring pages

Optional: Download Lesson #2 Bible Memory Verse in colour

Adapted from Bible for Children

 

Optional: Download 'A favorite son becomes a slave' Lesson #2 Turkish Colouring pages

Adapted from Bible for Children

Joseph reminds us that it is possible to patiently endure, continuing to put our trust in God’s plan. He spent 13 years in God’s waiting room. That’s how long it took for God to prepare Joseph for what was about to happen next. And as he waited, Joseph served others with genuine concern and he refused to allow God’s dream to die. He trusted God’s plan and knew that God was with him.

How do we deal with challenges? Oh, I wish it could be a one-time decision. I wish we could just do the right thing and be done with it, but we have learned from Joseph that trusting God is an ongoing challenge. It is a lifetime commitment. There will be ups and downs. There will be times when it will seem much easier to just give in. But Joseph reminds us that it is possible to be faithful over a long period of time in very difficult circumstances

What kind of attitude do we have when life doesn’t go as we think it should? What do we do when it seems like God has forgotten about us?

Like Joseph, we might be tempted to give up, but hopefully we also hang on and continue doing what we need to do.

We think of some of what the apostle Paul went through – beatings, and shipwrecks, and all kinds of abuse – and this is what Paul told the Corinthian church:

“Üstün gücün bizden değil, Tanrı'dan kaynaklandığı bilinsin diye bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz. 8Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz. 9Kovalanıyoruz, ama terk edilmiş değiliz. Yere yıkılmışız, ama yok olmuş değiliz."

2 KORINTLILER 4:7-9

Paul had a rough life, but he also refused to let the dream die. Paul continued living the Christian life.

Paul, like Joseph, in the waiting room of disappointment, continued to hang on to God’s plan for his life. Both men continued putting their trust in God.

http://www.fourlakescoc.org/Sermons/websermonupdates/1188_web.pdf

Before we close, I must tell you that this is not the end of the story of Joseph and his brothers. The story does have a happy ending and Joseph is reunited with his father and brothers. But for today, we learn the lesson of the terrible things that happen because of the sin of jealousy.

Sometimes bad things happen to good people, but God is still in control and He still had a plan for Joseph’s life.

Optional: Download ‘Joseph Story Part 1’ English video

 

Optional: Download ‘Sevgili Oglum' Turkish Joseph video

TURKISH STORY TIME:

Download Turkish ‘And Puppyto translate

 

Optional:Download 'And Puppy' Bible Verse Lesson #2

TURKISH EARTHQUAKE EDUCATIONAL INFORMATION:

Optional: Download Earthquake video

Optional:Download ‘ Earthquake Poster'

 

Optional Art Therapy:

Download Earthquake' colouring pages

Optional Art Therapy:

Download Earthquake' Discussion

Optional Art Therapy: Give the children paper and crayons or paints to take home and get them to create an earthquake painting.

Discussion:

6. APPLICATION / ENCOUNTERING GOD:
When you get hurt you need to take care of your injuries. When you fall down and graze your knee you need a plaster. When someone hurts you or you are in a shocking or scary situation, you need to take care of your heart. You need to make sure that you don't end up hating or being troubled by fear. You put a plaster on your heart by talking about your troubles and not keep any bad feelings inside. God wants to remind you that He will always be there to listen to you. He says he will never leave you or forsake you.

Have the children write about times when they have felt afraid, betrayed and separated from loved ones. Create a ‘Heaven Corner’ with a gold cloth on a chair with Jesus’ crown and a wooden cross covered with a red cross to represent His blood. Get them to come and place the papers at the foot of the cross and leave those experiences there.

CLOSING PRAYER:

ENGLISH TAKE HOME PAGE:

DownloadTake Home Memory Verse

 

TURKISH TAKE HOME PAGE:

DownloadTake Home Memory Verse

 

ENGLISH ADULT EDUCATIONAL HANDOUTS: (To be translated)

Optional: Download 'Support for Grief and Loss Through Christian Counseling' Adult Educational handout

Optional: Download 'Helping Children and Adolescents Cope with Disasters' Adult Educational handout

Optional: Download'How to Prepare Kids for Emergencies' Adult Educational handout

TURKISH ADULT EDUCATIONAL HANDOUTS:

Optional:Download Earthquake Handouts


• 'Afet sirasinda'
Deprem de yapilmasi gerekenler'
'Deprem aninda ve sonrasinda yapilmasi gerekenler'

 

NEXT WEEK: Joseph is betrayed by his brothers and sold into slavery

 

HEAL A HURTING HEART - Natrual Disaster

Efik
English
Yoruba
French
Portuguese
Ukrainian
Chichewa
Dutch
Swahili
Nuer
Twi

HEAL A HURTING HEART - Corona Crisis

English
English
Dutch
Yoruba
Malawi
Swahili
Portuguese

A DROP OF HOPE

Drop of Hope Swahili
Drop of Hope
Drop of Hope Chichewa
Drop of Hope French
Drop of Hope Nuer
Drop of Hope Dutch
Drop of Hope Portuguese
Drop of Hope Shona

GROW AND GO CURRICULUM

Grow and Go English children's curriculum
Grow and Go Nuer children's curriculum
Grow and Go Swahili children's curriculum
Grow and Go Chichewa children's curriculum
Grow and Go Lingala children's curriculum
Grow and Go French children's curriculum

SOWING SEEDS OF SUCCESS - MORINGA CURRICULUM

French Lingala
English
French Creole
Swahili
Yoruba
Dutch
Efik
Nuer
 
Portuguese

SUPER FRUIT CURRICULUM

English
Dutch
Swahili

Chichewa
Nuer

NEW LIFE CURRICULUM

New Life French Child Evangelism Curriculum
New Life Swahili Child Evangelism Curriculum
New Life Yoruba Child Evangelism Curriculum
New Life Chichewa Child Evangelism Curriculum
 
New Life Persian Child Evangelism Curriculum

 
Copyright ©  2024 www.UnitedCaribbean.com. All rights reserved. Disclaimer Click to Contact us
www.unitedcaribbean.com CONTACT (246) 425 1917 MAKE A DONATION