Contact Us

Bokola mpe Bokende - Bokoli ya Molimo Eteni #1

La destination de cette semaine :

LES CINQ MOYENS DE CROISSANCE SPIRITUELLE -

LIRE LA BIBLE

MATÉRIAUX: 4 ballons, marqueurs, Bibles - Jeu 1. Impression Personnalise les versets bibliques dos à dos, coupés en bandes avant la leçon - Jeu 2. Papier et marqueur pour une démonstration manuelle. Aide visuelle de démonstration d'impression manuelle. Photocopiez les aides visuelles des versets bibliques pour la coloration. Papier et marqueurs pour tracer la main de l'enfant pour une démonstration de main ou une photocopie et découper de petites mains à donner aux enfants.

À L'ARRIVÉE DES ENFANTS AVANT LA LEÇON :

1. JEU DE BIENVENUE: (10 minutes)
Gonflez les quatre ballons, écrivez Matthieu, Marc, Luc et Jean avec un feutre. Jouez à des jeux en lançant les ballons en l'air et en demandant aux enfants de les attraper. Ensuite, demandez aux enfants de déterminer l'ordre une fois qu'ils ont compris, lancez à nouveau les ballons en l'air et recommencez le jeu.

2. JEUX D'ÉQUIPE: (10 minutes)
Divisez les enfants en équipes, distribuez les versets bibliques personnalisés et demandez aux enfants d'écrire leurs noms dans les espaces vides. La première équipe à terminer vient devant et lit les versets bibliques édités.

Prière: Cher Père céleste, nous te remercions pour les cinq moyens de grandir spirituellement. Merci pour votre Parole sur laquelle nous en apprendrons davantage aujourd'hui. Donne-nous l'esprit de sagesse et de révélation maintenant pendant cet enseignement. Aide-nous à apprendre à te prier et à t'adorer. Merci pour nos frères et sours chrétiens avec qui nous pouvons communier. Donnez-nous des occasions de partager notre foi alors que nous témoignons de Jésus et de ce qu'il a fait dans nos vies. En faisant toutes ces choses, nous grandirons spirituellement au nom de Jésus, nous prions. Amen

5. ENSEIGNEMENT:
a. RAPPEL

1. Revision de la croissance naturelle

2. De la Série EAU

Se souvenir:

Facultatif: Téléchargez Bible pour Enfants ' La femme au puits' Coloriages de versets Bibliques en Lingala Compliments de Bible pour Enfants

Quand Jésus a offert de l'eau vive à la femme au puits, il lui offrait une nouvelle vie, une vie chrétienne. Facultatif: Téléchargez Français 'Bible pour enfants' PowerPoint 'LA FEMME AU PUIT', coloriages et pistes à emporter.

3. Revue des séries légères

Au début de la série Lumière, nous avons appris que Jésus est la LUMIÈRE du monde. Lorsqu'Il marchait sur cette terre, Jésus avait pour mission de délivrer les hommes des ténèbres. Il le fait encore aujourd'hui.

Téléchargez Session #1 Aides Visuelles en Français

Téléchargez Session #1 Aides Visuelles en Lingala

b. Français Jeu d'épée

Prêt... Épées en l'air... 2 TIMOTHÉE 3: 16... CHARGER

b. Lingala Jeu d'épée

Prêt... Épées en l'air... 2 TIMOTE 3: 16... CHARGER

c. Enseigner la leçon - LES CINQ MOYENS DE CROISSANCE SPIRITUELLE – LIRE LA BIBLE

1. Lisez la Bible: (La Parole de Dieu - Le pouce est utilisé pour tourner les pages lorsque nous lisons un livre)

2. Prière: (Parler avec Dieu - Joignez les mains en levant les deux index pour représenter la prière)

3. Culte: (Louer, honorer et respecter Dieu - Le majeur le plus haut représente l'adoration)

4. Amitié: (Amitié ou camaraderie avec d’autres chrétiens – Le doigt representing le doigt avec l'alliance)

1ère semaine de notre Voyage - CROISSANCE SPIRITUELLE - LISEZ LA BIBLE

1. ENTENDRE (Le petit doigt est le seul doigt que vous pouvez mettre dans votre oreille !)

Lingala:

17 Boye, kondima ewutaka na maloba oyo toyokaka, mpe maloba oyo toyokaka ewutaka na Liloba ya Klisto. (BAROME 10:17)

2. LIRE (Le pouce est utilisé pour tourner une page lorsque vous lisez)

Apocalypse 1:3a Bienheureux celui qui lit les paroles de cette prophétie.

Lingala:

3Esengo na moto oyo atangaka maloba ya lisakoli oyo, (EMONISELI 1:3a)

3. ÉTUDIER (Les professeurs pointent son doigt et vous disent « Étudier »)

Actes 17:11 Les Béréens avaient un caractère plus noble que les Thessaloniciens, car ils recevaient le message avec un grand empressement et examinaient (étudiaient) les Écritures chaque jour pour voir si ce que Paul disait était vrai.

Lingala:

11 Nzokande, Bayuda ya Bere bazalaki bato ya boboto koleka bato ya Tesalonika, pamba te bayambaki Liloba na motema mobimba mpe, mokolo na mokolo, bazalaki koyekola na mozindo Makomi mpo na kotala soki makambo oyo Polo azali koteya bango ezali ya solo. (MISALA YA BANTOMA 17:11)

4. RAPPELEZ-VOUS (Le doigt le plus haut nous rappelle notre engagement à Dieu que nous cacherons sa Parole dans notre cour, nous la mémoriserons et nous nous en souviendrons)

Psaume 119:11 J'ai caché (mémorisé) ta parole dans mon cour, afin de ne pas pécher contre toi.

Lingala:

11 Nabatelaka liloba na Yo kati na motema na ngai mpo ete nasala masumu te na miso na Yo. (BANZEMBO 119:11)

5. MÉDITER (L'annulaire nous rappelle que si nous aimons Dieu, nous voulons méditer sur ses voies)

Psaume 119 :15 Je médite sur tes préceptes et je considère tes voies.

Lingala:

15 Nakanisaka malako na Yo mpe natambolaka na banzela na Yo. (BANZEMBO 119:15)

Extraits de www.kidssundayschool.com

When you hear God’ Word, read the Bible, study and get to know God,

Lorsque vous entendez la Parole de Dieu, lisez la Bible, étudiez et apprenez à connaître Dieu, mémorisez et méditez la Parole, la Bible, vous découvrez qui est Dieu et comment Il veut que vous viviez.

LECTURE DE LA BIBLE EN FRANÇAIS:

Ne vous contentez pas d'écouter la parole pour vous tromper vous-mêmes. Faites ce qu'il dit. Jacques 1:22

LECTURE DE LA BIBLE EN LINGALA:

22 Botiaka na misala Liloba na Nzambe ; kasi bosukaka kaka te na koyoka yango, soki te bokomikosa bino moko na pamba. (JAKE 1:22 )

Il ne suffit pas de lire et d'étudier la Bible. Nous devons mettre ses enseignements en pratique dans notre vie quotidienne.

La Bible est comme un livre de cuisine. La Bible contient la recette de Dieu pour devenir chrétien et vivre une vie qui Lui plaît. Beaucoup de gens lisent la Bible chaque jour. Beaucoup d'entre eux vont même à l'école du dimanche et étudient la Bible. Mais il ne suffit pas de lire la recette. Lire la Bible ne fera pas de vous un chrétien, pas plus que lire un livre de cuisine ne fera de vous un cuisinier. Nous devons suivre la recette dans notre vie quotidienne.

6. APPLICATION / RENCONTRE AVEC DIEU:

Référez-vous à notre manuel Rencontre avec Dieu pour des idées. Faites l'expérience des centres d'apprentissage du Saint-Esprit en créant une atmosphère pour cette expérience.

PRIÈRE DE CLÔTURE : Cher Père céleste, nous te remercions pour ta Parole, selon laquelle toute l'Écriture est inspirée de Dieu et est utile pour nous enseigner, pour nous réprimander parfois, nous corriger et nous former à la justice. Nous voulons entendre la Parole parce que la foi vient de l'écoute du message. Aide-nous à réserver du temps pour lire ta Parole et étudier et examiner les Écritures chaque jour. Nous voulons cacher ta parole dans nos cours afin que je ne puisse pas pécher contre toi en considérant tes voies et en les suivant. Au nom de Jésus, nous prions. Amen

Français - VERSET A EMPORTER A LA MAISON:

Imprimez le Verset Biblique à emporter un pour chaque enfant. Téléchargez Français Verset de Mémoire Biblique à emporter

Lingala - VERSET A EMPORTER A LA MAISON: Téléchargez Lingal Verset de Mémoire Biblique à emporter

LA SEMAINE PROCHAINE:  Nous allons apprendre que pour vivre plus près de Jésus, il est important de prier fidèlement. Il est bon d'avoir une heure de prière fixe chaque jour. Nous pouvons également prier à tout moment de la journée.

CLIQUE pour voir toute la leçon n°2 - Français

CLIQUE pour voir toute la leçon n°2 - Lingala

A DROP OF HOPE

SOWING SEEDS OF SUCCESS - MORINGA CURRICULUM

SUPER FRUIT CURRICULUM

NEW LIFE CURRICULUM