home >>stonecroft >>equipping guides>>bible
study yoruba
translation
Stonecroft - Bible Study - Yoruba Translation
PRIOR TO THE BIBLE STUDY:
A few essentials –
Become approved as a Stonecroft Guide by completing the Stonecroft
Bible Studies application form that has been translated into Swahili
for our Tanzania applicants.
We want to know your church affiliation and position.
We want to be sure that after reading the Stonecroft Ministries
Policies and Statement of Faith that you do not have any concerns.
Materials needed for the study:
1. The Introductory Trinity Study Books have been translated into
Swahili can be obtained from the ATBS Headquartes, Mbeya, Tanzania
2. Guidebooks can be obtained from the ATBS Headquartes, Mbeya,
Tanzania
3. The Swahili Union Bible can be obtained from the Tanzania Bible
Society.
4. Would You Believe It? Has also been translated into Swahili and
can be obtained from the ATBS Headquartes, Mbeya, Tanzania
5. Information cards have also been translated into Swahili and
can be obtained from the ATBS Headquartes, Mbeya, Tanzania
6. Guide’s Stonecroft Bible Study Application Form can be
obtained from the ATBS Headquartes, Mbeya, Tanzania
Find a convenient location for your Bible Study. Consider having
the study in a home, church hall, school hall on a Saturday or even
outdoors under the shade of a large Tropical tree.
PREPARING FOR THE STUDY:
Complete the lesson by writing your answers in the Study Book before
reading the Guidebook. This will help you understand the thought
process others will go through to reach the needed responses.
• Practice reading the lesson aloud, if possible. Underline
the key words and phrases that will help you present the lesson
to the group. Under normal circumstances lessons should not exceed
1 – 1 1/2 hours particularly if the Bible Study is part of
the Stonecroft Women’s Empowerment Program (SWEP) because
the ladies will have to leave and start their Vocational Training
Lessons.
• At the same time as SWEP students are enjoying their Bible
Study their child will be attending their PowerClub to be trained
in the Ways of God through Kids in Ministry International along
with other children’s ministry including Kids Evangelism and
Discipleship Programs.
• Initially the locations will be:
Tanzania – Africa Training Bible School (ATBS) – Mbeya
Tanzania
Uganda – Hope Community Centre, Kampala
Malawi – Africa Training Bible School (ATBS) – Uluwa
and Vulwa, Malawi
• Pray for those who will be attending the Bible Study.
DURING THE STUDY:
Always start the lesson with prayer. If someone voices a request,
suggest that the group write it on the Prayer Request page at the
back of the Study Book as a reminder to pray during the week
If the request is urgent, include it in your opening prayer.
Remember that at the first session of each series eg ‘Who
is Jesus?’ each person will write her answers in the Study
Book during the first lesson. For the remainder of that study encourage
the group to complete the lesson prior to the meeting filling in
the answers in their Study Book before coming to class.
Read and present the information in the Guide book in a conversational
way, while maintaining eye contact. The Guide is studying and learning
with the rest of the group; you don’t have to be an expert
in the Bible.
The Guide sets the tone and pace of the study by:
• Starting and ending on time, remember many of these Bible
Studies will be in conjunction with the Stonecroft Women’s
Empowerment Program, so the mums will have to leave and go onto
their Vocational Training Program afterwards.
• Use the Guide book and Swahili Union Bible or the relevant
translated Bible in other countries, no other supplemental material
is needed.
• Encourage everyone to participate in the discussion and
seeing that no one dominates. Be kind as you encourage others to
participate without upsetting the person that is dominating the
meeting.
• Keep the focus on the study of Jesus Christ, not doctrinal,
political or social issues. Doctrinal questions are best handled
in another setting.
Always look for those in your group who would make good Guides
for future studies.
As a Guide be an example of discretion. Discourage people from discussing
things that should be kept confidential such as domestic disputes.
Apart from the group setting, pray with them and encourage them
to seek appropriate Godly counsel.
After the Stonecroft Women’s Empowerment Program is completed,
any potential Guides should be identified and trained enabling the
qualified students to return to their homes taking the Stonecroft
Bible Studies with them into their village.
Ask participants to think of people who they can invite to another
Bible Study. Encourage them to begin praying for each other by name.
Important Reminders
• If you are unable to lead the Bible Study for any reason,
an approved and trained substitute should be called upon to take
your place.
• You do not hand your Guide book over to another class member.
AFRICA
WOMEN’S EMPOWERMENT PROGRAM (AWEP)
|