Chichewa Grow and Go www.unitedcaribbean.com CONTACT DONATE
Contact Us
 
    kunyumba>>kukula ndi kupita >> mndandanda wamadzi >>gawo 6>>gawo 7

Kukula ndi Kupita - Mndandanda wa Madzi Gawo #7

This week’s destination: Jesus lived a POWERFUL life - He changed water into wine

MATERIALS: Print Bible Verse Visual Aid. Crayons, jug of water, spoon, cup. Two pitchers, one clear and one opaque, a package of grape Kool-Aid, a spoon, and a glass. (Ahead of time, put the package of Kool-Aid in the opaque pitcher.) Print craft, glue and scissors.

AS KIDS ARRIVE PRIOR TO THE LESSON:

Welcome, as the children arrive get them to colour the colouring pages and visual aids that will be used during the session.

DOWNLOAD Session #7 Chichewa Visual Aids

DOWNLOAD Session #7 English Teaching (To be translated into Chichewa)

1. WELCOME GAME: (10 minutes)

DO WHATEVER HE TELLS YOU TO DO CLASS GAME:  

The teacher will call on one of the children and tell the child to "do whatever he/she tells you to" and then the child will hop, skip, jump, sing, etc. After the child have followed the teachers directions then that child takes on the roll and the children follow the child's directions. Give everyone an opportunity to do something for the class to follow.

2. TEAM GAMES: (10 minutes) WATER JUG RELAY:  

Divide the children into equel teams and place a jug of water at the far end of the room opposite each team. Each team is given a spoon and and a cup or pot. Each team player will take his turn in spooning some water into the jar and run back to the team, empyting it into the cup handing over the spoon for the next player to spoon water from the jar into the pot. Continue until the timer runs out and then see which team has the most water in the pot!



 
 

3. ACTIVE PRAISE CHORUS:
(10 minutes)

4. INTIMATE WORSHIP: (5 minutes)

DOWNLOAD English 'Water you turned into wine'' Music video

5. TEACHING:

a. Review:

Jesus walks on the water, Peter Sinks on the Water

On the sea of life, there are floaters and sinkers -- which are you?

Optional: Download Review Maze game

b. Sword Play
Ready…Swords up…Yohane 2:11 … CHARGE

 

Ichi chinali chizindikiro chodabwitsa choyamba chimene Yesu anachita ku Kana wa ku Galileya. Potero Iye anawulula ulemerero wake, ndipo ophunzira ake anamukhulupirira Iye.

(Yohane2:11)

DOWNLOAD Chichewa Bible Verse Visual Aid

c. Teach the Lesson:

Today you are going to see an amazing feat of magic. I am going to take the plain, ordinary water in this glass pitcher and turn it into wine. Would anyone like to taste this water to make sure that it is just plain water? (Someone will surely take you up on your offer.) OK, now that we know that this is just a pitcher of plain water, I will perform my magic. (Pour the water into the opaque pitcher with Kool-Aid in the bottom.) Now, I will take my 'special' spoon and stir the water. Now, watch this! (Pour the Kool-Aid into the glass.) Isn't that the most amazing thing you have ever seen? How did I do that? (Allow time for them to guess how it was done.) The truth is, there was nothing magical about what happened. In the bottom of this pitcher was a package of grape Kool-Aid. I didn't turn water into wine...all I did was turn water into Kool-Aid. Anyone can do that!

I did this silly little "magic" trick today to start us to thinking about the miracles that Jesus performed. Notice that I said, "Miracles" not "Magic." During his time on earth, Jesus performed many miracles. He healed the sick, he raised the dead, he walked on water, and he fed 5,000 people with five loaves and two fish. These miracles could not be explained by a simple trick. They were things that only God could do. Our Bible lesson today tells of the very first miracle of Jesus -- turning water into wine.

There was a great wedding celebration in the village of Cana. Almost everyone in town was there. Jesus' mother was there and Jesus and his disciples were also invited.

Everyone was having a good time until a very unfortunate thing happened. They ran out of wine. Jesus' mother went looking for her son. When she found Jesus, she said to him, "There is no more wine."

Even though Jesus wasn't ready to reveal that he was the Messiah, he quietly took on the responsibility of helping the host out of his predicament.

His mother told the servants,

"Do whatever he tells you to do."

DOWNLOAD English Water into wine teaching video

There were six stone water jars nearby. Each one could hold twenty or thirty gallons. "Fill the jars with water," Jesus told the servants. When the jars had been filled, he said, "Now dip some out and take it to the master of ceremonies." The servants did as they were told, and I am sure you probably know what happened. The water had been turned into wine. Not only that, it was the best wine they had had all evening.

This was the first miracle that Jesus performed. The Bible tells us that after they saw Jesus perform this miracle, the disciples believed in him. That was always the reason that Jesus performed a miracle. He didn't do it so that he would become popular or well-liked. He did it so that all would believe that he was God's Son who had come to save them.

I believe...do you?

The Miracle Worker Children's Sermon | Sermons4Kids

Optional: Download Bible for Children 'Jesus turns water into wine' Bible Verse Colouring pages

Adapted from Bible for Children.

6. APPLICATION / ENCOUNTERING GOD:

Prayer: Father, thank you for sending your Son, Jesus to life a perfect and POWERFUL life and for the miracle of salvation. Amen.

TAKE HOME BIBLE VERSE:

Print the Chichewa Take Home Bible Verse one for each child.

DOWNLOAD Take Home Bible Verse

NEXT WEEK: We will continue with the ‘Water Series’ leaning that Jesus not only stilled the water, or walked on the water, or changed water into wine but Jesus is the Living Water and when He offered living water to the woman at the well, He was offering her a new life, a Christian life.

Zosefera Mchenga Zachilengedwe Kuphunzitsa:

THINGS YOU CAN DO:

DAWUNILODI: 'Letani Mabakiteriya tayani zinyalala zanu moyenera' poster to assist with the teaching.

DAWUNILODI: 'Letani mabakiteriya Tayani zinyalala zanu moyenera' Chchewa Educational Handout for the parents or guardian.

Letani Mabakiteriya tayani zinyalala zanu moyenera

Uthenga Wofunika: Ikani zinyalala zanu ndikutaya madzi oipa bwino.

Mafunso Otheka:

•  Kodi zinyalala mumazitaya bwanji?

•  Kodi mdera lanu muli malo omwe ali ndi maiwe oyimirira amadzi?

•  Kodi mumataya kuti madzi mukamaliza kukonza m'nyumba kapena kuchapa zovala?

Zamkatimu:

Zinyalala zapakhomo ziyenera kutayidwa bwino. Ndi bwino kukwirira zinyalala zanu kuti mupewe ntchentche ndi makoswe kukumana ndi kuberekana. Kutaya zinyalala zathu pansi kumawononga chilengedwe. Kuwotcha zinyalala kudzawononga mpweya.

Nthawi zambiri pamakhala madzi oyimirira pafupi ndi mapampu, zitsime, kapena zotayirapo. Pamadzi oima ndi pamene udzudzu umaswana. Udzudzu ukhoza kufalitsa matenda monga malungo ndi dengue fever. Pali njira zopewera madzi oima.

Tetezani chitsime chanu, mpope kapena choyimira chapampopi ndi:

•  Kumanga nsanja kuti mupewe kuyimirira kusonkhanitsa madzi pamenepo

•  Kupatutsa madzi otayika kudzera munjira

•  Kumanga dzenje lonyowetsa pafupi kuti linyowetse madzi oyipa

Madzi onyansa ochokera kuchapa kapena ntchito zapakhomo akhoza kutayidwa m'dzenje lonyowa. Madzi otayira amatha kugwiritsidwanso ntchito kuthirira minda kapena kudyetsa ziweto.

Fufuzani Kumvetsetsa:

•  Kodi zinyalala tizitaya bwanji?

•  Tchulani njira ziwiri zotetezera chitsime, chopopera kapena chopopera.

•  Kodi njira yabwino kwambiri yotayira madzi a m'nyumba ndi iti?

•  Kodi zimenezi zimalepheretsa bwanji kufalikira kwa tizilombo toyambitsa matenda?

•  Kodi zimenezi zimateteza bwanji matenda?

Zomwe zachokera CAWST.org

Gawo B: Pezani Mchenga ndi Miyala

 

Embedded Microsoft Office presentation, powered by Office.

Optional: Download English BioSand Filter PowerPoint - 'Find Sand and Gravel'

Kabuku:

DAWUNILODI: Chikalata Chamaphunziro #6 'Pezani Mchenga ndi Miyala'

HANDOUT:

Optional: Download Handbook #6 Find Sand and Gravel English Educational Handout

Visit Drop of Hope website - 'Find Sand and Gravel'

Gawo C: Sefani Mchenga ndi Mwala

Embedded Microsoft Office presentation, powered by Office.

Optional: Download English BioSand Filter PowerPoint - 'Sieve Sand and Gravel'

Kabuku:

DAWUNILODI: Chikalata Chamaphunziro #7 'Sefani Mchenga ndi Mwala'

HANDOUT:

Optional: Download Handbook #7 Sieve the Sand and Gravel English Educational Handout

Visit Drop of Hope website - 'Sieve the Sand and Gravel'

Next session learn how to Wash the Filtration Sand and Gravel

CLICK to view Water Series - Session #8

 

A DROP OF HOPE

Drop of Hope Swahili
Drop of Hope Chichewa
Drop of Hope Portuguese
Drop of Hope French
Drop of Hope
Drop of Hope Nuer
Drop of Hope Yoruba
Drop of Hope Shona
Drop of Hope Efik
Drop of Hope Dutch

SOWING SEEDS OF SUCCESS - MORINGA CURRICULUM

French Lingala
French Creole
Yoruba
Swahili
Efik
Nuer
English
Sowing Seeds of Success Shona
Dutch
Portuguese

SUPER FRUIT CURRICULUM

Swahili
Chichewa
Dutch
English

NEW LIFE CURRICULUM

New Life French Child Evangelism Curriculum
New Life Chichewa Child Evangelism Curriculum
New Life Swahili Child Evangelism Curriculum
New Life Yoruba Child Evangelism Curriculum
 
New Life Persian Child Evangelism Curriculum
 
Copyright ©  2024 www.UnitedCaribbean.com. All rights reserved. Disclaimer Click to Contact us
www.unitedcaribbean.com CONTACT (246) 425 1917 MAKE A DONATION